ライマン・フランク・バウムの代表作といえば、『オズの魔法使い』。
彼が著した他の作品は知らないが。
説明によると当作品おける、何かしら欠陥のある登場人物の求める「もの」は以下の通り。
■案山子（かかし） ･･･ 脳（知恵）
■ブリキの木こり ･･･ 心臓（心）
■ライオン ･･･ （勇気）
先の無機質な二名には、「機械の身体を手に入れたい鉄郎」にも似た貪欲な動機があるが、ネコ科大型動物が求めるのは「概念」でしかない。
臓器を手に入れたい無機物と、概念を求める哺乳類と書くと、「舞台は近未来、高度なテクノロジーに対する人類への警告」的な風刺の効いた別の作品のようだ。
思うに、併記することによって混乱を招くという一例。
「勇気」を内蔵する臓器は存在しない、ということになってしまう。
原文を読んだことはないが、各々が主張することを鵜呑みにせず、純粋に概念のみの表記でいいのではないだろうか。
（了）
投稿者 yoshimori : December 16, 2006 11:59 PM | トラックバック