金曜日はこちらに来てからというものの、毎週くたびれきってし様のない日だ。
昼前に定例のロードマップのレビューを1時間ほど各部門の管理職が集まってやるのだが、
時間がないなかギュウッと絞ってやるので、全面的に中国語。
しかもみんな超早口なので、1時間ひたすら資料を眺めつつ
何が議論されているのか推測するばかりで、どうにもこうにもくたびれる。
一応、終わった後で上司のフォローアップがあるのだが、最中はひたすら
聞き取りに腐心するが、ほとんど全くなんにもわからないというのが正直なところ。きつい。
今日はそれに加えて来客だったので、午後は会議室に篭り、
話を聞いていたのだが、終わったところでビッグボスに
「もううちのロードマップ、全部説明できるようになった？」と
まっすぐ問われ言葉に詰まるわし。
…無理っす！
昼ごはんはGloriaと一緒に久々に社食で。
彼女は日本語も堪能なので、日本語と英語まぜこぜでいろんな話をする。
彼女も臨月なので、今日は出産後の台湾人の過ごし方についていろいろ話をきいた。
どうも身体を冷やさないことがなにより大事らしく、
出産後1ヶ月は髪の毛を洗わないとか、生姜やごま油を積極的にとって
身体を温めるらしい。自然出産はまだまだ台湾では一般的ではないようで、
自宅出産とか、日本の友達の話をするととても関心される。
夕方少し仕事を残しさて…やるか…などとのらくらしていると、
宋老師（←Lのこと）から長文の中国語メールが届く。
宿題…？
家に帰ってテイクアウトした潤餅をいただいてからそのメールを訳しつつ
全てピンインを調べたら3時間が経過していた。
話題はプロジェクターの技術的な面の質問について、
台湾のセールスは技術のことは通常何もわかってないが、
真理は勉強していて偉いねえ、わからないことがあればどんどん聞いていいからね。
というのと、週末の天気予報と端午の節句まで台湾がいかに寒く、
風邪を引かないように注意、だの、週末散財しないように、だの、
まったく台湾兄な内容でとほほである。
金曜の夜…
金曜の夜はとてもとてもくたびれているが、それでもほんとうにいつだって自分だけの
時間、いいものだ。
今日はほとんど1日雨だった。今は梅雨どきなのだそう。
一日中、強弱を変えて、降り続ける雨。しとしと、ばしゃばしゃ。
雨の匂いがずうっとしている。
亜熱帯で、雨が多い国という印象があるが、台湾もけっこう水不足が深刻らしく、
まあこの時期に降ってくれないと困るらしい。
明日はまたぞろ電車に乗って、台北に遊びに行ってきます。
Gと日本の映画を観るのだー。